Pluma Shawlette

Heute habe ich wieder etwas Gestricktes zu zeigen und zwar eines meiner neuen Lieblingstücher. Gestrickt habe ich nach der Anleitung von Lisa R. Myers – Pluma Shawlette. Es ist ein Dreieckstuch, nicht zu groß und nicht zu klein, dessen Hauptteil aus einfachen Riegelreihen besteht und mit einer Spitze abgeschlossen wird.

Today I want to show you one of my latest knitted projects. It’s one of my favorite shawls – Pluma Shawlette by Lisa R. Myers. It is a symmetric triangle with garter ridges as the main part and some lace edging.

Pluma Shawlette

Weiterlesen

Advertisements

Dark Champagne

In letzter Zeit war es hier sehr ruhig. Ich bin nicht wirklich zum Nähen gekommen, geschweige denn zum Bloggen. Dafür habe ich mein Studium abgeschlossen, das entschädigt dann wieder ein wenig ;). Nach dem Lernen habe ich es höchstens geschafft, noch ein paar Reihen zu Stricken. Dazu kommt noch, dass in Graz ein neues Wollgeschäft aufgemacht hat, die Maschenwerkstatt, bei dessen Enstehung ich ein bisschen mitgeholfen habe. Und natürlich habe ich dann gleich einige der neuen Wollen ausprobieren müssen. Besonders die Qualitäten von Malabrigo und Manos del Uruguay (Fair Trade!) haben es mir angetan, da könnte ich stundenlang vor dem Regal stehen und Wolle streicheln ;). Aber dann würde ich ja nicht zum Stricken kommen.

Für das erste Tuch habe ich mich für Mechita von Malabrigo entschieden, in der Farbe Azul Profundo. Das Muster ist Dark Champagne und  stammt wieder von Melanie Berg.

It has been quiet around here, recently. I didn’t have much time to sew, or blog for that matter. But I finished my studies, which makes up for it. After studying all I managed to do, was to knit a little. Besides, a new local yarn store Maschenwerkstatt opened in our city and I wanted to try their new yarns. I especially like their selection of Malabrigo and Manos del Uruguay. It was really hard to decide what to try first.

For my next shawl I finally picked Malabrigo Mechita in Azul Profundo. The pattern is Dark Champagne, again by Melanie Berg.

Dark Champagne
Weiterlesen

The Joker and the Thief

Heute nur ganz kurz. Über dieses Tuch habe ich euch ja schon hier erzählt. Es ist seit ca. einer Woche fertig und gestern bin ich endlich zum Spannen gekommen. Jetzt muss der Sommer nur noch etwas abkühlen, dann kann ich es auch ausführen.

Just a short post today. I already wrote about this shawl a couple of weeks ago in this post. I finished it last week and yesterday I finally had time to block it. Now just waiting for the weather to cool down so I can actually wear it.

The Joker and the Tief

Weiterlesen

Auf den Nadeln im Sommer

Mit meinem letzten gestrickten Tuch hab ich ja beim Any Shawl Knitalong in der Ravelrygruppe von Melanie Berg mitgemacht. Zum Schluss wurden ein paar Wollpakete verlost, und ich habe tatsächlich gewonnen!

With my last knitted shawl I joined the Any Shawl Knitalong by Melanie Berg. Prizes were drawn among the finished shawls and I won a kit to knit Melanie’s The Joker and the Thief.

The Joker and the Thief Kit

Weiterlesen